1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
पायरेसी को ना कहें, मूल का समर्थन करें

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,880
{an8}JJWXC.NET पर <i>शुरुआती वसंत</i> से अनुकूलित
लेखक: गु नियांग बी कू

3
00:01:43,760 --> 00:01:45,680
लाइम प्रत्येक नकद अग्रिम की सीमा तय करता है

4
00:01:46,200 --> 00:01:48,600
500,000 युआन पर.

5
00:01:50,040 --> 00:01:55,120
इसलिए डोनी ने इसे कई अनुरोधों में विभाजित कर दिया
और सफलतापूर्वक ल्यूक को बायपास कर दिया।

6
00:02:02,240 --> 00:02:03,080
नमस्ते, झू.

7
00:02:03,720 --> 00:02:05,280
<i>मुझे पता चला कि उसका आपराधिक रिकॉर्ड है।</i>

8
00:02:06,400 --> 00:02:07,640
क्या आप निश्चित हैं?

9
00:02:08,639 --> 00:02:10,360
मैंने उसके बारे में जानकारी के लिए वेब खंगाला।

10
00:02:10,440 --> 00:02:11,800
उनका असली नाम चेन डोंग है।

11
00:02:11,880 --> 00:02:13,520
जब उन्होंने अपनी पिछली कंपनी छोड़ दी,

12
00:02:13,600 --> 00:02:15,560
गबन के अलावा यह भी था...

13
00:02:15,640 --> 00:02:17,120
जून 2011 में, एक कंपनी रात्रिभोज के बाद

14
00:02:17,200 --> 00:02:18,680
एक कर्मचारी ने सूचना दी
उसके साथ यौन दुराचार हुआ

15
00:02:21,600 --> 00:02:22,440
...एक सेक्स स्कैंडल.

16
00:02:23,480 --> 00:02:24,640
एक सेक्स स्कैंडल?

17
00:02:24,720 --> 00:02:26,640
कौन सा कांड?

18
00:02:27,160 --> 00:02:28,400
क्या वह शादीशुदा है?

19
00:02:28,480 --> 00:02:31,720
वह फिलहाल अपनी तीसरी शादी कर रहे हैं।

20
00:02:31,800 --> 00:02:33,000
एक महिला कर्मचारी
सबूत के साथ सामने आये.

21
00:02:33,600 --> 00:02:36,120
<i>हो सकता है कि उसने अपने पद का दुरुपयोग किया हो</i>
<i>किसी अधीनस्थ का यौन उत्पीड़न करना।</i>

22
00:02:36,640 --> 00:02:37,600
मैं देखता हूँ.

23
00:02:39,720 --> 00:02:40,920
धन्यवाद, झू.

24
00:02:41,560 --> 00:02:45,080
हमेशा मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद
जब मुझे इसकी सबसे ज्यादा जरूरत है.

25
00:02:45,160 --> 00:02:46,320
आपका स्वागत है।

26
00:02:47,200 --> 00:02:48,840
मैं आपके लिए बस इतना ही कर सकता हूं।

27
00:02:50,640 --> 00:02:51,480
<i>ताओ.</i>

28
00:02:52,600 --> 00:02:54,160
कृपया सावधान रहें.

29
00:02:54,920 --> 00:02:55,960
आपकी सुरक्षा सबसे पहले आती है.

30
00:02:56,880 --> 00:02:57,960
चिंता मत करो।

31
00:02:58,040 --> 00:02:59,960
मैं सिर्फ सबूत जुटा रहा हूं.

32
00:03:00,040 --> 00:03:01,320
मैं सावधान रहूंगा।

33
00:03:10,240 --> 00:03:14,160
भय के बावजूद साहस कार्य करना है

34
00:03:23,160 --> 00:03:24,600
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

35
00:03:25,480 --> 00:03:26,520
क्या तुमने मुझे याद किया?

36
00:03:27,760 --> 00:03:30,960
मैं आपका समर्थन करने के लिए यहां हूं।

37
00:03:32,480 --> 00:03:34,680
और कुछ व्यवसाय की देखभाल करने के लिए.

38
00:03:35,520 --> 00:03:38,000
क्या ल्यूक ने तुम्हें भेजा था?

39
00:03:38,080 --> 00:03:39,240
बुद्धिमान।

40
00:03:39,920 --> 00:03:41,960
लेकिन मैं अभी आपको नहीं बता सकता.

41
00:03:42,040 --> 00:03:44,040
परम गुप्त। आप ड्रिल जानते हैं.

42
00:03:44,120 --> 00:03:46,200
मुझे ख़ुशी है कि आप यहाँ हैं।

43
00:03:46,280 --> 00:03:47,320
वहाँ निश्चित रूप से है

44
00:03:48,440 --> 00:03:49,680
डोनी के साथ कुछ गड़बड़ है.

45
00:03:51,000 --> 00:03:53,040
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि अब आप प्रबंधन में हैं।

46
00:03:53,120 --> 00:03:54,160
आपकी प्रवृत्ति तीव्र है.

47
00:03:55,400 --> 00:03:56,880
आपकी क्या योजना है?

48
00:03:58,400 --> 00:04:03,000
उसे बताओ मैं यहाँ हूँ
तत्काल विशेष ऑडिट के लिए.

49
00:04:03,080 --> 00:04:05,760
यह अत्यंत गुप्त और सर्वोच्च प्राथमिकता है।

50
00:04:08,400 --> 00:04:09,240
ठीक है।

51
00:04:13,240 --> 00:04:16,920
लुमी ने दो बजट वस्तुओं पर ध्यान दिया
फ्लोरा ने ध्वजांकित किया।

52
00:04:17,000 --> 00:04:19,320
वे पुएर चाय के लिए थे
उपहार के रूप में खरीदा गया।

53
00:04:19,399 --> 00:04:20,399
इसके अलावा,

54
00:04:20,920 --> 00:04:23,720
उन्होंने निजी तौर पर संपर्क किया
कई स्थानीय मुखौटा कंपनियाँ।

55
00:04:24,240 --> 00:04:25,080
उन सभी के नाम यहां सूचीबद्ध हैं।

56
00:04:31,120 --> 00:04:33,280
उन्होंने दिखावटी परियोजनाएँ बनाईं,
अनुबंध की कीमतें बढ़ा दी गईं,

57
00:04:33,920 --> 00:04:36,200
फिर फर्जी कंपनियों को पैसा भेजा

58
00:04:36,280 --> 00:04:38,600
बढ़ी हुई खरीद के माध्यम से
संबद्ध नीलामी घरों में.

59
00:04:39,880 --> 00:04:41,680
हर कदम कसकर जुड़ा हुआ था.

60
00:04:45,920 --> 00:04:47,360
लूमी से जांच कराते रहने को कहें।

61
00:04:47,440 --> 00:04:49,120
ज़रूर। कोई बात नहीं।

62
00:04:57,880 --> 00:04:59,000
धन्यवाद।

63
00:05:02,000 --> 00:05:04,120
लोग हांग्जो कहते हैं
एक पाक बंजर भूमि है.

64
00:05:04,880 --> 00:05:05,840
मैं ऐसा नहीं कहूंगा.

65
00:05:05,920 --> 00:05:07,800
ये कोशिश करें।

66
00:05:08,440 --> 00:05:11,480
डोनी, तुमने कहा नहीं
आप काम पर चर्चा करना चाहते थे?

67
00:05:11,560 --> 00:05:12,800
वास्तव में यह क्या है?

68
00:05:13,880 --> 00:05:15,440
इतना तनाव मत करो.

69
00:05:15,960 --> 00:05:18,440
हम काम करते हैं ताकि हम जीवन का आनंद ले सकें।

70
00:05:18,520 --> 00:05:19,560
पहले खाएं।

71
00:05:26,520 --> 00:05:28,400
फिर वह इतना निर्लज्ज क्यों है?

72
00:05:28,480 --> 00:05:31,520
शायद उसका कभी सामना नहीं हुआ
इसके परिणाम.

73
00:05:32,040 --> 00:05:33,560
या शायद उसके पास शक्तिशाली समर्थन है.

74
00:05:33,640 --> 00:05:34,520
कहना मुश्किल है।

75
00:05:36,280 --> 00:05:40,680
लूमी इतनी जल्दी क्यों आई और चली गई?

76
00:05:42,440 --> 00:05:44,120
मुझे विस्तृत जानकारी नहीं है.

77
00:05:44,200 --> 00:05:47,800
मैं केवल इतना जानता हूं कि वह समीक्षा करने आई थी
परियोजना की प्रगति

78
00:05:47,880 --> 00:05:49,560
और बजट का उपयोग कैसे किया जा रहा था।

79
00:05:54,360 --> 00:05:57,320
मैं हांग्जो परियोजना की देखरेख कर रहा हूं।

80
00:05:57,400 --> 00:05:58,960
उसने आकर हस्तक्षेप क्यों किया?

81
00:05:59,040 --> 00:06:00,720
क्या ल्यूक ने उसे इसके लिए तैयार किया?

82
00:06:01,880 --> 00:06:03,080
क्षमा करें, डोनी।

83
00:06:03,600 --> 00:06:05,440
मैं वास्तव में विवरण नहीं जानता।

84
00:06:24,920 --> 00:06:26,440
{an8}डोनी चेन्स पर प्रारंभिक साक्ष्य

85
00:06:26,520 --> 00:06:28,280
{an8}संदिग्ध गबन
और पिछले यौन उत्पीड़न

86
00:06:28,360 --> 00:06:29,400
बैंक हस्तांतरण रिकॉर्ड

87
00:06:29,480 --> 00:06:30,760
अश्लील स्क्रीनशॉट
और सुझावात्मक संदेश

88
00:06:30,840 --> 00:06:33,600
पीड़ितों के मेडिकल रिकॉर्ड की प्रतियां

89
00:06:45,560 --> 00:06:46,800
क्या आप सचमुच नहीं जानते?

90
00:06:47,920 --> 00:06:51,600
शांग ज़िटाओ, आप बेहतर होंगे
स्थिति को समझें.

91
00:06:52,200 --> 00:06:54,320
यदि हांग्जो परियोजना विफल हो जाती है,

92
00:06:54,920 --> 00:06:56,360
आप बाहर निकलने वाले पहले व्यक्ति होंगे.

93
00:07:05,240 --> 00:07:06,200
डोनी,

94
00:07:07,720 --> 00:07:11,160
यदि आप मुझसे केवल यही पूछ रहे हैं कि लूमी क्यों आई,

95
00:07:12,360 --> 00:07:15,640
मैं ईमानदारी से नहीं जानता,
इसलिए मेरे पास आपको बताने के लिए कुछ नहीं है.

96
00:07:16,920 --> 00:07:20,600
लेकिन अगर आप बात कर रहे हैं
इस बारे में कि क्या मैं लाइम में रहूँगा,

97
00:07:20,680 --> 00:07:23,000
मुझे नहीं लगता
इसका निर्णय केवल आपको ही करना है।

98
00:07:26,120 --> 00:07:27,160
मैं जा रहा हूं।

99
00:07:33,600 --> 00:07:34,520
आप क्या कर रहे हो?

100
00:07:40,960 --> 00:07:42,440
इसे जारी रखो, और मैं चिल्लाऊँगा।

101
00:07:43,480 --> 00:07:44,400
आगे बढ़ो।

102
00:07:44,960 --> 00:07:45,960
देखें कि क्या कोई आपकी बात सुन सकता है।

103
00:07:49,520 --> 00:07:53,600
मुझे समझ नहीं आता
लुआन निआन के बारे में इतना बढ़िया क्या है।

104
00:07:54,120 --> 00:07:56,040
आप तो केवल ऊपर ही बढ़े हैं
दो साल में दो स्तर.

105
00:07:56,560 --> 00:07:59,360
मेरे लिए काम करो, और मैं तुम्हें तेजी से ट्रैक करूंगा
जब हम बीजिंग वापस आएंगे।

106
00:07:59,440 --> 00:08:01,320
आपको काम नहीं करना पड़ेगा
अपने आप को हड्डी तक.

107
00:08:02,280 --> 00:08:04,000
क्या आपको सचमुच इसका सहारा लेने की ज़रूरत है?

108
00:08:08,640 --> 00:08:10,120
साधन कोई मायने नहीं रखते.

109
00:08:11,040 --> 00:08:12,320
केवल परिणाम ही होता है.

110
00:08:16,400 --> 00:08:17,640
मुझे जाने दो!

111
00:09:30,120 --> 00:09:32,560
लुआन निआन

112
00:09:45,640 --> 00:09:47,320
लुआन निआन

113
00:10:15,120 --> 00:10:17,040
लुआन निआन

114
00:10:18,840 --> 00:10:19,680
लुआन निआन.

115
00:10:21,160 --> 00:10:22,600
<i>आप कब वापस आ रहे हैं?</i>

116
00:10:26,040 --> 00:10:27,240
मुझे तुम्हारी याद आती है.

117
00:10:31,160 --> 00:10:32,600
<i>आपका कुत्ता विद्रोह करने वाला है।</i>

118
00:10:38,920 --> 00:10:40,840
जब मैं वापस आऊंगा तो उसे सीधा कर दूंगा।

119
00:10:45,480 --> 00:10:46,800
क्या हांग्जो में काम अच्छा चल रहा है?

120
00:10:49,400 --> 00:10:50,320
कोई बात नहीं।

121
00:10:51,520 --> 00:10:53,360
यह बस थोड़ा गड़बड़ है.

122
00:10:53,440 --> 00:10:55,760
<i>मुझे इसे सुलझाना होगा।</i>

123
00:11:02,600 --> 00:11:03,560
एक प्रश्न.

124
00:11:04,640 --> 00:11:05,840
क्या डोनी ने आपको कभी परेशान किया है?

125
00:11:08,160 --> 00:11:09,280
नहीं.

126
00:11:09,360 --> 00:11:10,520
तुम क्यों पूछते हो?

127
00:11:11,400 --> 00:11:12,680
क्योंकि नीबू में,

128
00:11:12,760 --> 00:11:15,920
आप सबसे आसान व्यक्ति लगते हैं
नियंत्रित करना और चारों ओर धकेलना।

129
00:11:24,640 --> 00:11:25,960
क्या आप नाराज नहीं हैं?

130
00:11:32,000 --> 00:11:32,840
नहीं.

131
00:11:32,920 --> 00:11:34,560
डोनी बुरी खबर है.

132
00:11:35,080 --> 00:11:36,520
यदि वह कभी कोई रेखा पार करता है,

133
00:11:37,320 --> 00:11:38,440
<i>मुझे बताओ.</i>

134
00:11:42,000 --> 00:11:42,960
चिंता मत करो.

135
00:11:44,360 --> 00:11:45,360
उसकी हिम्मत नहीं होगी.

136
00:11:46,200 --> 00:11:47,120
<i>जल्द वापस आएँ।</i>

137
00:12:08,440 --> 00:12:09,640
वनस्पति।

138
00:12:55,080 --> 00:12:57,040
{an8}उसने मेरी नग्न तस्वीरें लीं
और उनसे मुझे धमकाया।

139
00:13:04,600 --> 00:13:05,720
उस रात,

140
00:13:06,440 --> 00:13:08,200
प्रोजेक्ट उत्सव रात्रि भोज के बाद,

141
00:13:09,400 --> 00:13:10,800
मैं नशे में था.

142
00:13:12,360 --> 00:13:14,240
वह मुझे वापस मेरे कमरे में ले गया।

143
00:13:15,160 --> 00:13:16,880
मैं बमुश्किल होश में था.

144
00:13:17,480 --> 00:13:18,960
मुझे बहुत ठंड लग रही थी.

145
00:13:19,880 --> 00:13:20,800
जब मैं उठा,

146
00:13:23,680 --> 00:13:25,160
मुझे एहसास हुआ कि मेरे शरीर पर कोई कपड़ा नहीं था।

147
00:13:26,360 --> 00:13:27,920
वह मेरी तस्वीरें ले रहा था.

148
00:13:28,800 --> 00:13:32,800
मैंने उसका फोन छीनने की कोशिश की,
लेकिन उसने मुझे पिन कर दिया...

149
00:13:34,560 --> 00:13:35,840
मुझे बिस्तर पर लिटा दिया.

150
00:13:36,600 --> 00:13:38,520
उसने मेरे साथ जबरदस्ती करने की कोशिश की.

151
00:13:39,800 --> 00:13:42,120
मेरे पास जो कुछ भी था उससे मैंने संघर्ष किया और बमुश्किल...

152
00:13:42,920 --> 00:13:44,280
बमुश्किल उसे रोका जा सका।

153
00:13:45,040 --> 00:13:46,400
फिर उसने मुझे मनाने की कोशिश की.

154
00:13:47,880 --> 00:13:49,440
उन्होंने कहा कि अगर मैंने व्यवहार किया

155
00:13:50,000 --> 00:13:51,240
और जैसा मुझसे कहा गया था वैसा ही किया,

156
00:13:52,320 --> 00:13:53,960
वह मुझे सीधे शीर्ष पर ले जा सकता था।

157
00:13:54,040 --> 00:13:56,920
उन्होंने यह भी कहा कि चीजें इसी तरह काम करती हैं
अपने पिछले सचिव के साथ.

158
00:13:57,000 --> 00:13:58,320
तभी मुझे पता चला कि वह पहले भी ऐसा कर चुका है।

159
00:13:59,840 --> 00:14:03,200
अभी, मैं वास्तव में
आपसे पूछने का सोचा...

160
00:14:04,520 --> 00:14:05,560
मुझे खेद है.

161
00:14:07,760 --> 00:14:08,920
कोई बात नहीं।

162
00:14:09,520 --> 00:14:10,560
चलिए पुलिस के पास चलते हैं.

163
00:14:12,080 --> 00:14:14,200
नहीं, हम पुलिस के पास नहीं जा सकते।

164
00:14:14,800 --> 00:14:16,680
तस्वीरें अभी भी उनके पास हैं.
हम उसकी रिपोर्ट नहीं कर सकते.

165
00:14:16,760 --> 00:14:20,280
अगर उसने उन्हें रिहा कर दिया तो मेरी जिंदगी खत्म हो जायेगी.

166
00:14:23,680 --> 00:14:26,360
यदि मैं उसका एकमात्र शिकार नहीं हूँ,

167
00:14:26,440 --> 00:14:28,880
अन्य सभी पीड़ितों का जीवन
भी बर्बाद हो जायेंगे.

168
00:14:29,960 --> 00:14:32,840
मुझे नहीं पता कि मैंने क्या गलत किया.

169
00:14:34,920 --> 00:14:36,240
<i>आपने कुछ भी गलत नहीं किया।</i>

170
00:14:36,320 --> 00:14:37,680
<i>वही दोषी है।</i>

171
00:14:38,320 --> 00:14:41,920
<i>वह नीच और घृणित है,</i>
<i>पाखंडी और भ्रष्ट।</i>

172
00:14:42,000 --> 00:14:42,840
आवाज मेमो

173
00:14:42,920 --> 00:14:44,320
<i>उसने जो किया उसके लिए उसे भुगतान करना होगा।</i>

174
00:14:50,960 --> 00:14:52,120
इसे जारी रखो, और मैं चिल्लाऊँगा।

175
00:14:52,200 --> 00:14:53,640
किट्टी

176
00:14:56,920 --> 00:14:58,240
<i>मैं जानता हूं कि आपकी अपनी चिंताएं हैं।</i>

177
00:15:00,160 --> 00:15:02,480
<i>लेकिन मुझ पर विश्वास करो। हम पर भरोसा करें.</i>

178
00:15:09,160 --> 00:15:10,360
<i>डरो मत.</i>

179
00:15:12,840 --> 00:15:14,680
<i>चाहे वह कितना भी शक्तिशाली क्यों न हो,</i>

180
00:15:14,760 --> 00:15:16,560
<i>उसे दंडित किया जाना चाहिए।</i>

181
00:15:56,240 --> 00:15:59,160
<i>साहस निकला</i>
<i>भय का अभाव नहीं है।</i>

182
00:15:59,760 --> 00:16:01,280
<i>जब आप डरते हैं तब भी यह अभिनय करता है।</i>

183
00:16:32,760 --> 00:16:34,240
तुम इतने अचानक वापस क्यों आ गए?

184
00:16:41,600 --> 00:16:42,760
मैंने तुम्हें याद किया।

185
00:16:43,680 --> 00:16:45,680
मैं आज तुम्हें देखना चाहता था.

186
00:16:46,800 --> 00:16:47,760
क्या गलत?

187
00:16:50,200 --> 00:16:51,480
क्या हुआ?

188
00:16:53,720 --> 00:16:54,560
लुआन निआन.

189
00:16:58,960 --> 00:17:00,000
लुआन निआन.

190
00:17:02,080 --> 00:17:03,040
मैं यहाँ हूँ।

191
00:17:19,680 --> 00:17:21,839
रोलआउट डेटा
उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा.

192
00:17:27,160 --> 00:17:28,200
मुख्यालय अनुशंसा करता है

193
00:17:28,280 --> 00:17:30,600
हम बीजिंग में परिचालन पर ध्यान केंद्रित करते हैं

194
00:17:32,720 --> 00:17:35,080
और अभी के लिए हांग्जो टीम को याद करें।

195
00:17:42,920 --> 00:17:43,800
ल्यूक.

196
00:17:44,840 --> 00:17:45,680
क्या आपको नहीं लगता

197
00:17:47,080 --> 00:17:49,200
क्या अंतिम निष्कर्ष निकालना जल्दबाजी होगी?

198
00:17:49,280 --> 00:17:55,400
मैं मुख्यालय को ईमेल करूंगा
और उनसे परियोजना का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए कहें।

199
00:17:55,480 --> 00:17:58,240
चलो रुको
हांग्जो टीम को वापस बुलाने पर।

200
00:17:59,920 --> 00:18:02,000
मैं समझता हूं कि आपने कितना काम किया है
इस नए व्यवसाय विस्तार में।

201
00:18:02,720 --> 00:18:06,080
हांग्जो अभी भी समर्थन कर सकता है
भविष्य में हमारा न्यू मीडिया नेटवर्क।

202
00:18:06,680 --> 00:18:09,200
लेकिन फिलहाल टीम को वापस लौटना होगा.

203
00:18:09,800 --> 00:18:12,200
उन्हें क्यों लौटना चाहिए
सिर्फ इसलिए कि आप ऐसा कहते हैं?

204
00:18:32,360 --> 00:18:33,880
चलिए बैठक को विराम देते हैं.

205
00:18:44,320 --> 00:18:45,400
शिकायत: मैं फ्लोरा शांग हूं

206
00:18:45,480 --> 00:18:46,920
मैं इसके विरुद्ध एक औपचारिक शिकायत दर्ज कर रहा हूँ
यौन उत्पीड़न के लिए डोनी चेन

207
00:18:51,600 --> 00:18:53,200
{an8}मैं औपचारिक रूप से डोनी चेन की रिपोर्ट कर रहा हूं

208
00:18:53,280 --> 00:18:55,240
{an8}यौन उत्पीड़न के लिए
और काम पर मेरे साथ जबरदस्ती कर रहे हैं

209
00:18:59,320 --> 00:19:00,520
अत्यधिक भय

210
00:19:00,600 --> 00:19:01,640
{an8}यौन उत्पीड़न और कार्यस्थल पर जबरदस्ती

211
00:19:01,720 --> 00:19:03,000
उसने अपना हाथ मेरी गर्दन के ठीक बगल में रख दिया

212
00:19:06,320 --> 00:19:08,640
<i>फ्लोरा की रिकॉर्डिंग भी संलग्न है।</i>

213
00:19:08,720 --> 00:19:09,720
ऑडियो साक्ष्य.MP3

214
00:19:11,160 --> 00:19:14,120
<i>वह दिन हांग्जो में,</i>
<i>उसने मुझे रात के खाने पर ले जाने पर जोर दिया,</i>

215
00:19:15,120 --> 00:19:16,320
<i>यह कहते हुए कि उसके पास काम की व्यवस्था है</i>
<i>चर्चा करने के लिए.</i>

216
00:19:16,400 --> 00:19:17,280
ऑडियो साक्ष्य

217
00:19:17,360 --> 00:19:18,320
<i>तो मैं गया।</i>

218
00:19:19,360 --> 00:19:21,920
<i>फिर उसने मुझे फुसलाने और धमकाने की कोशिश की</i>

219
00:19:22,440 --> 00:19:24,400
<i>सौंपने में</i>
<i>गोपनीय जानकारी.</i>

220
00:19:25,080 --> 00:19:28,800
<i>यदि हांग्जो परियोजना विफल हो जाती है,</i>
<i>आप बाहर निकलने वाले पहले व्यक्ति होंगे।</i>

221
00:19:34,800 --> 00:19:35,960
<i>इसे जारी रखो, और मैं चिल्लाऊंगा।</i>

222
00:19:36,040 --> 00:19:38,080
<i>आगे बढ़ें. देखें कि क्या कोई आपको सुन सकता है।</i>

223
00:19:38,840 --> 00:19:41,240
<i>मेरे लिए काम करें, और मैं आपको तेजी से ट्रैक करूंगा</i>
<i>जब हम बीजिंग वापस आएंगे।</i>

224
00:19:41,320 --> 00:19:43,080
<i>आपको स्वयं काम नहीं करना पड़ेगा</i>
<i>हड्डी तक.</i>

225
00:19:44,800 --> 00:19:46,000
<i>मुझे जाने दो!</i>

226
00:19:54,080 --> 00:19:56,000
{an8}उड़ान के दौरान घर तक
मैं हिलना बंद नहीं कर सका

227
00:19:59,320 --> 00:20:00,200
मुझे पकड़ो.

228
00:20:00,720 --> 00:20:01,560
मुझे कसकर पकड़ें।

229
00:20:02,440 --> 00:20:03,440
लुआन निआन.

230
00:20:04,800 --> 00:20:05,960
लुआन निआन.

231
00:20:07,640 --> 00:20:08,800
<i>अब भी,</i>

232
00:20:09,760 --> 00:20:13,080
<i>इस पर दोबारा विचार कर रहा हूं</i>
<i>अभी भी मुझे डर से भर देता है।</i>

233
00:20:13,640 --> 00:20:15,280
<i>सबूत नीचे संलग्न है।</i>

234
00:20:15,360 --> 00:20:17,440
<i>मैं सम्मानपूर्वक कंपनी से पूछता हूं</i>
<i>जांच शुरू करने के लिए।</i>

235
00:20:17,520 --> 00:20:18,440
मत छोड़ो!

236
00:20:19,080 --> 00:20:20,320
- मत जाओ!
- मुझे जाने दो।

237
00:20:20,400 --> 00:20:21,960
- क्या तुम भी इंसान हो?
- मुझे जाने दो।

238
00:20:22,040 --> 00:20:23,120
- इससे आपका कोई लेनादेना नहीं है।
- मत जाओ!

239
00:20:23,200 --> 00:20:25,040
आप नहीं जा रहे हैं
जब तक आप खुद को समझा नहीं लेते.

240
00:20:25,120 --> 00:20:26,200
मैं तुम्हें बता रहा हूँ।

241
00:20:27,000 --> 00:20:27,960
आप नहीं जा रहे हैं!

242
00:20:28,880 --> 00:20:30,160
- मुझे तुमसे कुछ नहीं कहना है, ठीक है?
- आपको क्या लगता है आप कहां जा रहे हैं?

243
00:20:30,240 --> 00:20:31,240
- क्षमा माँगना!
- जाने दो!

244
00:20:31,320 --> 00:20:32,560
- मैंने कहा माफ़ी मांगो!
- मुझे जाने दो!

245
00:20:32,640 --> 00:20:33,760
ल्यूक, जल्दबाज़ी में कुछ भी मत करो।

246
00:20:35,440 --> 00:20:36,480
तुम किस तरह के बदमाश हो?

247
00:20:37,880 --> 00:20:39,600
आप बस महिलाओं का शिकार करना और उन्हें परेशान करना ही करते हैं।

248
00:20:40,400 --> 00:20:41,600
आपने मुझे बीमार कर दिया।

249
00:20:41,680 --> 00:20:45,120
लुआन निआन, तुमने मुझे स्थापित किया, है ना?

250
00:20:45,200 --> 00:20:46,200
खुद को तैयार रखें?

251
00:20:46,720 --> 00:20:48,040
आप परेशानी के लायक नहीं हैं।

252
00:20:48,760 --> 00:20:50,200
मैं तुम्हें अभी मार सकता हूँ.

253
00:21:10,560 --> 00:21:11,400
पुलिस को बुलाओ.

254
00:21:31,360 --> 00:21:32,880
मैं लाइम चाइना के साथ रहा हूं

255
00:21:34,120 --> 00:21:35,120
नौ साल तक.

256
00:21:36,200 --> 00:21:40,040
हमारे कार्यबल में 45% पुरुष और 55% महिलाएं हैं।

257
00:21:40,120 --> 00:21:41,560
हमारी महिला कर्मचारी

258
00:21:42,080 --> 00:21:45,440
लाइम में सबसे आगे रहे हैं
चीन में तेजी से विकास.

259
00:21:47,240 --> 00:21:51,880
मैंने कभी ऐसी चीज़ की कल्पना नहीं की थी
हमारी कंपनी में हो सकता है.

260
00:21:58,080 --> 00:22:01,720
फ़्लोरा के ईमेल ने मेरा दिल तोड़ दिया।

261
00:22:05,280 --> 00:22:06,960
एक महिला के रूप में,

262
00:22:07,840 --> 00:22:10,280
मैं बहुत दुखी हूं
फ़्लोरा किस दौर से गुज़री।

263
00:22:12,640 --> 00:22:13,840
इस बार...

264
00:22:16,560 --> 00:22:17,960
हमें पुलिस को बुलाना होगा.

265
00:22:19,080 --> 00:22:20,160
हाँ।

266
00:22:20,240 --> 00:22:21,400
हमें पुलिस बुलानी चाहिए.

267
00:22:21,920 --> 00:22:22,760
पुलिस को बुलाओ.

268
00:22:22,840 --> 00:22:24,400
उसके जैसे किसी को तो सजा मिलनी ही चाहिए.

269
00:22:43,320 --> 00:22:45,160
डोनी के शक्तिशाली संबंध हैं।

270
00:22:45,240 --> 00:22:48,360
हम नहीं जानते कि कितनी दूर है
जांच होगी.

271
00:22:51,000 --> 00:22:52,480
लेकिन मैं एक बात स्पष्ट कर देना चाहता हूं.

272
00:22:52,560 --> 00:22:55,680
ल्यूक और मैं यह सुनिश्चित करेंगे
वह जेल जाता है.

273
00:22:58,520 --> 00:22:59,360
मुझे पता है।

274
00:23:00,200 --> 00:23:01,120
मैं नहीं डरता।

275
00:23:01,960 --> 00:23:04,080
मैं बस उसे चाहता हूं
उसने जो किया उसके लिए उसे दंडित किया जाए।

276
00:23:07,720 --> 00:23:11,040
फ्लोरा, मैं तुमसे पहली बार मिला था,

277
00:23:11,120 --> 00:23:14,160
मैं जानता था कि तुम थे
एक असाधारण युवा महिला.

278
00:23:15,160 --> 00:23:17,240
मैं तुम्हें काम पर रखने के लिए बाकी सबके खिलाफ गया।

279
00:23:18,760 --> 00:23:22,480
पीछे मुड़कर देखें तो यह एक महान निर्णय था।

280
00:23:25,200 --> 00:23:26,240
धन्यवाद।

281
00:23:27,520 --> 00:23:29,080
हमेशा मुझ पर विश्वास करने के लिए धन्यवाद।

282
00:23:40,600 --> 00:23:41,760
सुश्री शांग,

283
00:23:42,360 --> 00:23:46,800
मुख्यालय आपके द्वारा दर्ज की गई शिकायत लेता है
डोनी चेन के ख़िलाफ़ बहुत गंभीरता से।

284
00:23:46,880 --> 00:23:48,440
लेकिन अब जो स्थिति है

285
00:23:48,520 --> 00:23:52,320
अत्यंत जटिल है
और अत्यधिक संवेदनशील.

286
00:23:52,920 --> 00:23:54,080
हालांकि पुलिस
एक आपराधिक मामला खोला है,

287
00:23:54,160 --> 00:23:55,680
अंततः यही है
लाइम में एक आंतरिक मामला।

288
00:23:55,760 --> 00:23:58,880
सार्वजनिक बयान जारी करना
अथाह क्षति हो सकती है

289
00:23:58,960 --> 00:24:01,000
कंपनी की प्रतिष्ठा के लिए
और शेयर की कीमत.

290
00:24:01,080 --> 00:24:02,600
हम समझते हैं कि आप किस दौर से गुजरे हैं,

291
00:24:02,680 --> 00:24:05,640
लेकिन हमें अब भी उम्मीद है कि आप मामला सुलझा लेंगे
कंपनी के भीतर निजी तौर पर।

292
00:24:06,440 --> 00:24:07,280
बेशक,

293
00:24:07,360 --> 00:24:10,320
कंपनी आपको ऑफर देने के लिए तैयार है
पर्याप्त वित्तीय मुआवजा

294
00:24:10,400 --> 00:24:11,400
और नौकरी की सुरक्षा.

295
00:24:14,000 --> 00:24:15,680
प्रस्ताव के लिए धन्यवाद,

296
00:24:16,440 --> 00:24:18,280
लेकिन मैं जो चाहता हूं वह न्याय है।

297
00:24:19,120 --> 00:24:22,720
समझौते पर सहमति
एक अपराधी को अनुमति देगा

298
00:24:22,800 --> 00:24:24,000
मुक्त चलना जारी रखने के लिए.

299
00:24:24,080 --> 00:24:26,200
मुझे कंपनी पर भरोसा है
इसे इस तरह से नहीं संभालेंगे.

300
00:24:26,280 --> 00:24:29,600
लेकिन आपने जो रिकॉर्डिंग सबमिट की है
यह स्पष्ट रूप से स्थापित नहीं होता कि क्या हुआ।

301
00:24:29,680 --> 00:24:31,080
यह अकेला पर्याप्त नहीं है
दोषसिद्धि सुनिश्चित करने के लिए.

302
00:24:35,120 --> 00:24:39,040
मैं जो चाहता हूं वह डोनी चेन के लिए है
यौन उत्पीड़न के लिए दंडित किया जाएगा.

303
00:24:39,560 --> 00:24:40,560
सिर्फ़ इसलिए कि वह पहले भी इससे बच चुका था

304
00:24:40,640 --> 00:24:42,680
इसका मतलब हर महिला नहीं है
एक आसान लक्ष्य है.

305
00:24:43,360 --> 00:24:44,680
मैं समझौता नहीं करूंगा.

306
00:24:53,800 --> 00:24:54,840
इसमें सबूत हैं

307
00:24:55,440 --> 00:24:57,600
कि उसने मेरे साथ जबरदस्ती करने की कोशिश की
और मेरा यौन उत्पीड़न किया.

308
00:25:03,960 --> 00:25:05,320
मुझे धन का पता लगाने का निर्देश दिया गया था

309
00:25:05,400 --> 00:25:08,800
ऊँची-ऊँची चाय की दुकानों से होकर बहती हुई
डोनी चयनित और Lanyuan.

310
00:25:09,400 --> 00:25:12,960
आख़िरकार पैसा चला गया
एक निजी विदेशी खाते में।

311
00:25:35,840 --> 00:25:38,480
ये सामग्रियां हैं
मैं डोनी के विरुद्ध अपनी शिकायत के लिए एकत्र हुआ।

312
00:26:14,240 --> 00:26:15,640
रिकॉर्डिंग फुलप्रूफ़ नहीं है.

313
00:26:16,640 --> 00:26:18,840
अगर चीजें नियंत्रण से बाहर हो गईं तो क्या होगा?

314
00:26:20,520 --> 00:26:23,760
मैंने पहले ही व्यवस्था कर ली थी
किट्टी और लुसी के साथ.

315
00:26:24,920 --> 00:26:26,400
मैं जानता था कि मुझे कोई ख़तरा नहीं होगा.

316
00:26:29,080 --> 00:26:30,720
आप 13 दिनों तक हांगझू में थे।

317
00:26:31,640 --> 00:26:33,920
हमने 26 बार फोन पर बात की.

318
00:26:34,520 --> 00:26:36,920
फिर भी आपने कभी एक शब्द भी नहीं कहा
इनमें से किसी के बारे में.

319
00:26:39,880 --> 00:26:41,000
मैं जानना चाहता हूं क्यों.

320
00:26:43,600 --> 00:26:46,600
आप पहले से ही गहन जांच के दायरे में थे।

321
00:26:46,680 --> 00:26:49,480
मैं... मैं नहीं चाहता था
ताकि तुम्हें और अधिक परेशानी हो।

322
00:26:59,320 --> 00:27:01,400
अगर मैं गलत हूं तो मुझे सुधारें, लेकिन मैंने आपसे पूछा था।

323
00:27:02,400 --> 00:27:04,120
मैंने पूछा कि क्या डोनी ने तुम्हें परेशान किया था,

324
00:27:04,840 --> 00:27:05,880
और आपने कहा नहीं.

325
00:27:12,080 --> 00:27:13,360
आपके लिए अच्छा है, शांग ज़िटाओ।

326
00:27:14,440 --> 00:27:18,120
अब तुम बहुत मजबूत हो
कि आपको अपनी सुरक्षा के लिए किसी की आवश्यकता नहीं है।

327
00:27:19,320 --> 00:27:20,960
स्पष्टवादी और स्वतंत्र।

328
00:27:21,840 --> 00:27:23,800
मैं आपकी सराहना करने से खुद को रोक नहीं पा रहा हूं।

329
00:27:29,960 --> 00:27:30,960
लुआन निआन.

330
00:27:35,120 --> 00:27:36,520
मैं थक गया हूँ। मैं...

331
00:27:36,600 --> 00:27:38,400
मैं बस घर जाकर सोना चाहता हूं।

332
00:27:41,680 --> 00:27:42,920
आप निश्चित रूप से बहुत कुछ झेल चुके हैं।

333
00:27:43,440 --> 00:27:44,600
घर जाओ और आराम करो।

334
00:28:08,600 --> 00:28:09,960
<i>आपके लिए अच्छा है, शांग ज़िताओ।</i>

335
00:28:10,040 --> 00:28:13,960
<i>अब आप बहुत मजबूत हैं</i>
<i>कि आपको अपनी सुरक्षा के लिए किसी की आवश्यकता नहीं है।</i>

336
00:28:33,760 --> 00:28:34,840
यह अब ख़त्म हो गया है.

337
00:28:34,920 --> 00:28:35,960
सब कुछ ठीक है.

338
00:28:53,840 --> 00:28:54,760
आप यहाँ हैं, ठीक है?

339
00:28:55,720 --> 00:28:57,160
मैं उसे अभी नीचे लाऊंगा.

340
00:29:09,920 --> 00:29:11,600
हमारी जांच के अनुसार,

341
00:29:11,680 --> 00:29:13,800
डोनी शामिल हो सकता है
इस मामले से कहीं अधिक में.

342
00:29:14,320 --> 00:29:16,280
गबन के भी सबूत हैं
और अन्य अवैध गतिविधि।

343
00:29:16,360 --> 00:29:18,400
डोनी को मुख्यालय द्वारा नियुक्त किया गया था,

344
00:29:18,480 --> 00:29:21,000
और उसकी पृष्ठभूमि की जाँच की गई
लाइम चाइना द्वारा कभी भी इसे संभाला नहीं गया।

345
00:29:21,080 --> 00:29:23,240
समूह ने एक गंभीर त्रुटि भी की
उसे नियुक्त करने में.

346
00:29:25,840 --> 00:29:28,840
आपके द्वारा प्रदान की गई कोई भी सामग्री नहीं
सत्यापित किया गया है.

347
00:29:28,920 --> 00:29:31,320
कुछ शिकायत रिकॉर्ड भी हैं
वर्षों पहले से,

348
00:29:31,400 --> 00:29:33,880
विभिन्न कंपनियों से
विभिन्न प्रणालियों के साथ.

349
00:29:34,400 --> 00:29:35,400
इसके अतिरिक्त,

350
00:29:35,480 --> 00:29:39,680
उनमें से किसी का भी कोई ठोस परिणाम नहीं निकला
अनुशासनात्मक कार्रवाई या कानूनी परिणाम।

351
00:29:40,400 --> 00:29:44,680
ल्यूक, आप और डोनी असहमत थे
न्यू मीडिया रणनीति पर।

352
00:29:44,760 --> 00:29:45,880
यदि आप कंपनी के संसाधनों का उपयोग करते हैं

353
00:29:45,960 --> 00:29:48,000
उनके निजी जीवन की जांच करने के लिए
उसके कारण वर्षों पहले से,

354
00:29:48,600 --> 00:29:50,120
यह एक गंभीर उल्लंघन होगा
प्रबंधन सिद्धांतों का

355
00:29:50,200 --> 00:29:51,760
और गठन कर सकता है
अधिकार का दुरुपयोग.

356
00:29:51,840 --> 00:29:54,960
बेशक, हम समीक्षा करेंगे
बात ध्यान से,

357
00:29:55,560 --> 00:29:59,640
लेकिन हमें कंपनी पर भी विचार करना चाहिए
समग्र स्थिरता और प्रतिष्ठा।

358
00:30:03,760 --> 00:30:06,080
मैं नहीं जानता कि किसका हित है
डोनी वास्तव में प्रतिनिधित्व करता है,

359
00:30:06,720 --> 00:30:10,480
लेकिन यह विनाशकारी नियुक्ति
यह साबित करता है कि कंपनी को मुझ पर कोई भरोसा नहीं है।

360
00:30:15,680 --> 00:30:18,040
आज मैं इस्तीफा देता हूं
लाइम में मेरे द्वारा संभाले गए प्रत्येक पद से।

361
00:31:47,280 --> 00:31:47,960
नमस्ते?

362
00:31:48,040 --> 00:31:49,680
बोर्ड में हड़कंप मच गया है.

363
00:31:49,760 --> 00:31:51,440
वे आपको मीटिंग के लिए ऑनलाइन चाहते हैं।

364
00:31:51,520 --> 00:31:52,640
मैं नहीं जा रहा हूँ.

365
00:31:54,600 --> 00:31:56,000
लोग पहले से ही हैं
इसके बारे में ऑनलाइन बात कर रहे हैं,

366
00:31:56,080 --> 00:31:57,640
<i>और शेयर की कीमत गिर रही है।</i>

367
00:31:58,160 --> 00:31:59,040
उनकी सही सेवा करता है.

368
00:32:00,920 --> 00:32:01,920
तो,

369
00:32:03,240 --> 00:32:04,160
क्या आप सचमुच इस्तीफा दे रहे हैं?

370
00:32:04,760 --> 00:32:05,600
हाँ।

371
00:32:09,920 --> 00:32:11,680
उन्हें सबक सिखाना ठीक है,

372
00:32:11,760 --> 00:32:15,280
<i>लेकिन इस्तीफा देना हमारी योजना का हिस्सा नहीं था।</i>

373
00:32:16,760 --> 00:32:18,440
मैं उन्हें सबक सिखाने की कोशिश नहीं कर रहा हूं.

374
00:32:18,960 --> 00:32:20,520
मैं सचमुच इस्तीफा दे रहा हूं.

375
00:32:21,720 --> 00:32:22,880
क्या आप वाकई गंभीर हैं?

376
00:32:22,960 --> 00:32:24,160
मैं हूँ।

377
00:32:25,280 --> 00:32:26,880
बोर्ड को बताओ
शीघ्रता से प्रतिस्थापन ढूँढ़ने के लिए।

378
00:32:26,960 --> 00:32:28,640
मैं आज से छुट्टी ले रहा हूं.

379
00:32:48,640 --> 00:32:53,120
<i>हांग्जो से बीजिंग के लिए उड़ान</i>
<i>1,520 किलोमीटर की दूरी तय करता है।</i>

380
00:32:54,240 --> 00:32:55,800
<i>मैं पूरे रास्ते कांप रहा था।</i>

381
00:32:57,000 --> 00:32:58,680
<i>इसे जारी रखो, और मैं चिल्लाऊंगा।</i>

382
00:32:58,760 --> 00:32:59,960
<i>मुझे जाने दो!</i>

383
00:33:01,480 --> 00:33:04,360
<i>आप पहले से ही गहन जांच के दायरे में थे।</i>

384
00:33:04,440 --> 00:33:06,240
<i>मैं आपको और अधिक परेशानी नहीं पहुंचाना चाहता था।</i>

385
00:33:18,280 --> 00:33:19,120
शांग झिटाओ

386
00:33:24,360 --> 00:33:25,520
<i>हैलो?</i>

387
00:33:25,600 --> 00:33:26,480
नमस्ते?

388
00:33:27,160 --> 00:33:29,160
नमस्ते। यह लुआन निआन है।

389
00:33:30,000 --> 00:33:31,400
क्या मैं शांग ज़िताओ से बात कर सकता हूँ?

390
00:33:32,120 --> 00:33:33,440
ताओ सो रहा है.

391
00:33:36,320 --> 00:33:37,680
<i>वह थक गई है।</i>

392
00:33:38,440 --> 00:33:41,400
<i>जब वह जागती है,</i>
<i>मैं उसे बताऊंगा कि तुमने फोन किया था।</i>

393
00:33:41,480 --> 00:33:43,240
- <i>ठीक है?</i>
- ठीक है.

394
00:33:44,560 --> 00:33:45,440
धन्यवाद।

395
00:33:59,440 --> 00:34:04,640
तियानटोंग डोंगयुआन, खंड 1

396
00:34:21,719 --> 00:34:22,560
नमस्ते?

397
00:34:22,639 --> 00:34:24,719
<i>सन यू ने कहा कि आपने मुझे फोन किया है।</i>

398
00:34:26,800 --> 00:34:27,679
मैंने किया.

399
00:34:28,320 --> 00:34:29,400
यह क्या है?

400
00:34:31,480 --> 00:34:32,480
मैं माफी माँगने आया हूँ।

401
00:34:35,480 --> 00:34:36,760
<i>मैं नीचे हूं।</i>

402
00:34:47,719 --> 00:34:49,520
कोई जल्दी नहीं है. पर्याप्त समय लो।

403
00:36:28,800 --> 00:36:30,040
मैं चाँद देखना चाहता हूँ.

404
00:36:36,760 --> 00:36:37,600
ठीक है।

405
00:36:58,640 --> 00:37:00,920
किट्टी ने कहा कि वह डरी हुई थी।

406
00:37:03,800 --> 00:37:04,800
तुम डर गए थे?

407
00:37:19,720 --> 00:37:20,840
हम सहमत हुए

408
00:37:21,800 --> 00:37:23,080
एक दूसरे के प्रति ईमानदार रहना.

409
00:37:25,640 --> 00:37:27,680
लेकिन आपके आसपास बहुत सारे लोग थे,

410
00:37:27,760 --> 00:37:30,200
इसलिए तुम्हें कभी मुझसे मदद माँगने की ज़रूरत नहीं पड़ी।

411
00:37:31,120 --> 00:37:32,880
तुम मुझे सच भी नहीं बताओगे.

412
00:37:35,200 --> 00:37:37,200
मुझे नहीं लगा कि आपको बताने के लिए यह मेरी जगह है।

413
00:37:38,000 --> 00:37:40,720
इसमें किट्टी की गोपनीयता शामिल थी।

414
00:37:40,800 --> 00:37:42,600
तो फिर दूसरों को बताना आपकी जगह क्यों थी?

415
00:37:43,560 --> 00:37:44,720
आपका मतलब कौन है?

416
00:37:45,440 --> 00:37:47,960
इस सब के दौरान,
मैं जानने वाला आखिरी व्यक्ति था।

417
00:37:50,160 --> 00:37:51,400
शांग झिटाओ.

418
00:37:52,400 --> 00:37:53,960
क्या तुम भी मुझे अपने बॉयफ्रेंड के रूप में देखती हो?

419
00:37:55,680 --> 00:37:58,800
लुआन नियान, इस तरह बात मत करो।

420
00:37:59,600 --> 00:38:01,440
निःसंदेह मैं तुम्हें अपने प्रेमी के रूप में देखती हूं।

421
00:38:15,160 --> 00:38:16,200
लुआन निआन.

422
00:38:20,680 --> 00:38:21,840
मैंने अपना सबक सीख लिया है.

423
00:38:23,320 --> 00:38:24,560
ऐसा दोबारा नहीं होगा.

424
00:38:51,400 --> 00:38:52,240
आपकी सज़ा.

425
00:38:59,680 --> 00:39:03,200
लुमी ने कहा कि आप इस्तीफा दे रहे हैं?

426
00:39:06,640 --> 00:39:07,960
मेरी वजह से?

427
00:39:08,040 --> 00:39:09,440
क्योंकि मैं अमीर हूं.

428
00:39:09,960 --> 00:39:11,920
मैं जब चाहूं छोड़ सकता हूं.

429
00:39:18,120 --> 00:39:22,520
क्या आप इस्तीफा नहीं दे सकते
और मेरे बॉस बने रहो?

430
00:39:23,440 --> 00:39:25,240
मुझे आपके साथ काम करना पसंद है.

431
00:39:25,760 --> 00:39:27,720
मुझे ऐसा लगता है कि मैं बहुत कुछ सीख रहा हूं।

432
00:39:28,240 --> 00:39:29,800
और...

433
00:39:32,720 --> 00:39:34,800
मुझे आपसे अक्सर मिलना होता है.

434
00:40:11,640 --> 00:40:13,440
एलएमएडी स्टॉक मूल्य

435
00:40:29,320 --> 00:40:31,200
ल्यूक, तुम काम पर कब वापस जा रहे हो?

436
00:40:34,600 --> 00:40:35,440
मैं नहीं हूँ।

437
00:40:37,240 --> 00:40:40,000
इस बार को चलाने में काफी लागत लगनी चाहिए।

438
00:40:42,040 --> 00:40:43,200
यह प्रबंधनीय है.

439
00:40:43,280 --> 00:40:45,560
यह खरीदा जा सकता है।

440
00:40:46,800 --> 00:40:47,640
ल्यूक,

441
00:40:47,720 --> 00:40:51,040
आपका पूर्ण नियंत्रण हो सकता है
अब से नीबू चीन का।

442
00:40:51,120 --> 00:40:53,080
आप सभी अमेरिका से आए हैं।

443
00:40:53,160 --> 00:40:54,920
मैं जानता हूं कि यह आसान यात्रा नहीं थी।

444
00:40:55,000 --> 00:40:56,040
आज रात आनंद उठाओ.

445
00:40:56,120 --> 00:40:57,560
पेय मुझ पर हैं.

446
00:40:57,640 --> 00:40:59,120
फिर वापस जाओ और कुछ देर सोओ।

447
00:40:59,200 --> 00:41:00,360
बस अपनी शर्तों को नाम दें.

448
00:41:01,960 --> 00:41:04,360
फिर मेरे इस्तीफे की प्रक्रिया करें
जितनी जल्दी हो सके.

449
00:41:08,280 --> 00:41:09,120
ल्यूक,

450
00:41:09,880 --> 00:41:12,080
हम अच्छे विश्वास के साथ यहां आये हैं।

451
00:41:12,160 --> 00:41:14,320
आप हमें क्यों नहीं बताते
आपके मन में क्या है?

452
00:41:15,800 --> 00:41:18,360
डोनी ने क्या किया
हमारे कर्मचारियों को बहुत नुकसान पहुँचाया।

453
00:41:18,960 --> 00:41:20,880
यदि समूह पेशकश भी नहीं करेगा
एक ईमानदार माफ़ी,

454
00:41:21,400 --> 00:41:22,920
हमारे कर्मचारी कैसे सुरक्षित महसूस कर सकते हैं?

455
00:41:25,360 --> 00:41:26,880
हाँ। सही।

456
00:41:27,440 --> 00:41:28,520
हम पूरी तरह सहमत हैं.

457
00:41:31,400 --> 00:41:32,240
इस बारे में कैसा है?

458
00:41:32,760 --> 00:41:34,800
हमें बताएं कि आप क्या प्रस्ताव रखते हैं.

459
00:41:34,880 --> 00:41:36,000
हम यह कर लेंगे।

460
00:41:40,960 --> 00:41:41,960
मेरे पास दो प्रस्ताव हैं.

461
00:41:43,280 --> 00:41:46,960
शिकायतकर्ताओं के पास कानूनी अधिकार है
केस वापस लेने का नहीं.

462
00:41:47,040 --> 00:41:48,080
पहला,

463
00:41:48,640 --> 00:41:51,720
माफ़ी के रूप में, कंपनी अनुदान देगी
तुरंत प्रयोग योग्य स्टॉक विकल्प

464
00:41:52,560 --> 00:41:55,320
मुख्य शिकायतकर्ता को 200,000 युआन का मूल्य

465
00:41:55,400 --> 00:41:57,160
और 100,000 युआन मूल्य के विकल्प
अन्य चार में से प्रत्येक को.

466
00:41:57,800 --> 00:42:00,120
इसका इलाज किया जाएगा
एक गोपनीय विशेष पुरस्कार के रूप में।

467
00:42:00,680 --> 00:42:01,520
दूसरा,

468
00:42:02,760 --> 00:42:05,480
समूह को हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए
लाइम चाइना में कार्मिक नियुक्तियों में।

469
00:42:07,080 --> 00:42:09,120
वे केस वापस नहीं लेंगे,
और हम उन्हें मुआवज़ा दे रहे हैं?

470
00:42:13,640 --> 00:42:15,480
फरियादियों की जान
खतरा भी हो सकता है.

471
00:42:16,000 --> 00:42:17,280
यदि वे विवरण के साथ प्रेस में जाते हैं,

472
00:42:18,360 --> 00:42:19,520
नीबू का स्टॉक प्रभावित हो सकता है

473
00:42:20,240 --> 00:42:21,840
इसकी दैनिक हानि सीमा
लगातार पांच दिनों तक.

474
00:42:26,440 --> 00:42:27,760
वापस जाएँ और इस पर चर्चा करें।

475
00:42:27,840 --> 00:42:30,360
इसे ठीक से संभालो, और मैं वापस आऊंगा।

476
00:42:48,040 --> 00:42:50,360
क्या तुम मुझे नौकरी से निकाल रहे हो?

477
00:42:52,360 --> 00:42:54,080
आप अपने काम में बहुत अच्छे हैं। हम क्यों करेंगे?

478
00:42:54,720 --> 00:42:55,720
नज़र रखना।

479
00:43:00,520 --> 00:43:02,400
स्टॉक अनुदान समझौता

480
00:43:03,360 --> 00:43:07,680
आप जानते हैं कि कंपनी स्टॉक अवॉर्ड करती है
हर साल कुछ कर्मचारियों को, है ना?

481
00:43:08,360 --> 00:43:10,680
स्टॉक पुरस्कार नहीं हैं
केवल विशेषज्ञ स्तर के कर्मचारियों के लिए?

482
00:43:10,760 --> 00:43:14,040
यह एक विशेष स्टॉक पुरस्कार है
कंपनी से.

483
00:43:14,120 --> 00:43:15,600
मैंने यह पैसे के लिए नहीं किया.

484
00:43:16,880 --> 00:43:18,080
चिंता मत करो।

485
00:43:18,600 --> 00:43:20,360
अनुदान गोपनीय रहेगा.

486
00:43:21,600 --> 00:43:26,760
हमारे कार्यस्थल को सुरक्षित बनाने के लिए धन्यवाद।

487
00:43:26,840 --> 00:43:29,760
आपके साहस और साधनकुशलता के बिना,

488
00:43:29,840 --> 00:43:31,480
उसे न्याय के कठघरे में नहीं लाया गया होता।

489
00:43:34,720 --> 00:43:35,560
यहाँ।

490
00:43:47,400 --> 00:43:49,120
धन्यवाद, ट्रेसी।

491
00:43:52,000 --> 00:43:55,120
यह भी ल्यूक की शर्तों में से एक थी
काम पर लौटने के लिए.

492
00:44:03,280 --> 00:44:05,360
<i>फ्लोरा की दृढ़ता के लिए धन्यवाद,</i>

493
00:44:05,440 --> 00:44:07,120
<i>डोनी को प्राप्त हुआ है</i>
<i>वह सज़ा जिसका वह हकदार था।</i>

494
00:44:07,200 --> 00:44:08,760
<i>हमारे द्वारा प्रदान किए गए सबूतों के साथ,</i>

495
00:44:08,840 --> 00:44:12,400
<i>उन्हें गबन का दोषी ठहराया गया था</i>
<i>और जबरन अभद्रता और अपमान,</i>

496
00:44:12,480 --> 00:44:14,560
<i>और 11 साल जेल की सज़ा सुनाई गई।</i>

497
00:44:15,240 --> 00:44:16,120
<i>अब आप वापस आ सकते हैं।</i>

498
00:44:16,200 --> 00:44:17,480
<i>अधिक समय तक दूर रहें,</i>

499
00:44:17,560 --> 00:44:20,320
और बोर्ड आपको पूरी तरह से बदल सकता है।

500
00:44:21,240 --> 00:44:22,160
यह बहुत अच्छा होगा.

501
00:44:22,680 --> 00:44:25,360
मैं दूसरी कंपनी शुरू करूंगा
और लाइम का व्यवसाय चुरा लो।

502
00:44:28,040 --> 00:44:30,120
काम पर वापस आ जाओ, मेरे कनिष्ठ भाई।

503
00:44:31,680 --> 00:44:32,600
अगले सप्ताह.

504
00:44:43,720 --> 00:44:44,680
ल्यूक.

505
00:44:47,200 --> 00:44:48,040
पंजा.

506
00:44:50,440 --> 00:44:51,400
नासमझ।

507
00:44:53,440 --> 00:44:54,840
रहना। बैठना।

508
00:45:17,680 --> 00:45:18,840
<i>मैं बर्बाद हो गया हूं।</i>

509
00:45:18,920 --> 00:45:22,080
नए उपयोगकर्ता साइन-अप एक और रिकॉर्ड निचले स्तर पर पहुंच गए।

510
00:45:22,160 --> 00:45:24,560
मैं लगभग जल चुका हूं
सभी निवेशकों का पैसा.

511
00:45:24,640 --> 00:45:28,640
मैं क्या सोच रहा था,
व्यवसाय शुरू करने का प्रयास कर रहे हैं?

512
00:45:31,040 --> 00:45:32,760
हर चीज़ में समय लगता है.

513
00:45:32,840 --> 00:45:33,840
जल्दी मत करो.

514
00:45:33,920 --> 00:45:36,600
मैंने हर तरह के प्रमोशन की कोशिश की है,

515
00:45:36,680 --> 00:45:38,120
लेकिन कुछ भी काम नहीं कर रहा है.

516
00:45:38,200 --> 00:45:39,520
मुझे क्या करना?

517
00:45:43,480 --> 00:45:44,560
बताता हूँ क्या।

518
00:45:44,640 --> 00:45:46,480
मैं अभी साइन अप करूंगा और इसे डाउनलोड करूंगा।

519
00:45:46,560 --> 00:45:47,760
झू, इसे भी डाउनलोड करें।

520
00:45:47,840 --> 00:45:49,240
प्रत्येक उपयोगकर्ता मायने रखता है.

521
00:45:49,320 --> 00:45:51,160
और हम वास्तविक, सजीव उपयोगकर्ता हैं।

522
00:45:51,240 --> 00:45:53,240
जब लेई वापस आती है,
हम उसे भी इसे डाउनलोड करवा देंगे।

523
00:45:53,320 --> 00:45:55,560
और मैं इसे कार्यस्थल पर प्रचारित करूंगा। ठीक है?

524
00:45:56,200 --> 00:45:57,280
वास्तव में?

525
00:45:58,520 --> 00:46:02,440
उपयोगकर्ता के रूप में आप दोनों मौजूद हैं
मेरे लिए बहुत बड़ी जीत है.

526
00:46:03,440 --> 00:46:06,400
चिंता मत करो। मैं लंगड़ा कर चल सकता हूँ
एक और महीने के लिए.

527
00:46:07,000 --> 00:46:09,800
अगर मैं सचमुच टूट जाऊं,
मैं भोजन के लिए आप दोनों पर निर्भर रहूँगा।

528
00:46:10,400 --> 00:46:12,920
आप बर्बाद नहीं होंगे. यह काम करेगा.

529
00:46:14,760 --> 00:46:15,600
यह काम करेगा.

530
00:46:15,680 --> 00:46:16,680
कुछ अलग कहो.

531
00:46:16,760 --> 00:46:18,000
आप बर्बाद नहीं होंगे.

532
00:46:18,640 --> 00:46:19,480
देखना?

533
00:46:21,600 --> 00:46:25,600
ल्यूक, तुम्हारी दूसरी माँ भी दिवालिया होने वाली है।

534
00:46:25,680 --> 00:46:28,160
मुझे आपके कुत्ते का खाना खाना पड़ेगा।

535
00:46:28,240 --> 00:46:29,200
आज खुश रहें


